Côté livres
La librairie de Chenal vous propose un vaste choix de titres sur le thème du voyage et de la Bretagne. Une sélection rigoureuse issue du catalogue de 9 éditeurs indépendants (Bouts du Monde, Elytis, Géorama, Ginkgo, Intervalles, Magellan & Cie, Nevicata, Nomades, Transboréal).
Beaux livres, récits, carnets de voyage, albums, guides, littérature étrangère, tout un monde de livres à découvrir...
DERNIÈRES PARUTIONS
de Frédéric SOREAU
L’Algérie est immense ; sa beauté, spectaculaire ; son histoire, millénaire. Carrefour de cultures et d’expressions artistiques inégalées, elle offre au visiteur curieux un patrimoine hors du commun que l’auteur de ce livre, Frédéric Soreau, nous invite à découvrir, des rives de la Méditerranée au Sahara. Alger, Oran, Tlemcen, Cherchell, Tipaza, Constantine ou Annaba, le M’Zab et le massif du Hoggar sont autant de lieux qui résonnent comme un appel à la mémoire ou à la contemplation. En Algérie, il faut savoir se perdre pour mieux se retrouver, pour essayer de comprendre pourquoi ce pays exerce, depuis ses origines, une telle fascination et un tel pouvoir de séduction. Cet ouvrage vous apportera peut-être un début de réponse…
Éditeur : GÉORAMA
Collection : Un regard sur le monde
L’Algérie est immense ; sa beauté, spectaculaire ; son histoire, millénaire. Carrefour de cultures et d’expressions artistiques inégalées, elle offre au visiteur curieux un patrimoine hors du commun que l’auteur de ce livre, Frédéric Soreau, nous invite à découvrir, des rives de la Méditerranée au Sahara. Alger, Oran, Tlemcen, Cherchell, Tipaza, Constantine ou Annaba, le M’Zab et le massif du Hoggar sont autant de lieux qui résonnent comme un appel à la mémoire ou à la contemplation. En Algérie, il faut savoir se perdre pour mieux se retrouver, pour essayer de comprendre pourquoi ce pays exerce, depuis ses origines, une telle fascination et un tel pouvoir de séduction. Cet ouvrage vous apportera peut-être un début de réponse…
Éditeur : GÉORAMA
Collection : Un regard sur le monde
de Stéphanie LEDOUX
C'est une vie de voyages que Stéphanie Ledoux mène depuis des années, nourrissant son travail d'artiste-nomade par les rencontres qu'elle suscite en dessinant la plupart du temps in situ. Au Cambodge ou au Japon, au Bénin, en Namibie ou aux Philippines, le cœur de son travail réside dans la part d'imprévu qu'elle trouve sur place. Les San de Namibie et leur lanque unique au monde, une petite Japonaise rayonnante dans un kimono séculaire, un sorcier vaudou dans son costume lumineux... la rencontre est toujours une affaire de temps passé à s'imprégner et à comprendre. La nature n'est pas en reste, que ce soit pour un guépard d'Afrique australe, un minuscule gecko asiatique ou un baobab qui défie le temps, c'est toute la magie du dessin de terrain que d'engendrer de véritables intéractions et, partois, des instants de grâce. Et ce sont bien ces moments particuliers que Stéphanie Ledoux partage dans ses carnets de voyages virtuoses.
Éditeur : ELYTIS
Collection : Beaux-Livres
C'est une vie de voyages que Stéphanie Ledoux mène depuis des années, nourrissant son travail d'artiste-nomade par les rencontres qu'elle suscite en dessinant la plupart du temps in situ. Au Cambodge ou au Japon, au Bénin, en Namibie ou aux Philippines, le cœur de son travail réside dans la part d'imprévu qu'elle trouve sur place. Les San de Namibie et leur lanque unique au monde, une petite Japonaise rayonnante dans un kimono séculaire, un sorcier vaudou dans son costume lumineux... la rencontre est toujours une affaire de temps passé à s'imprégner et à comprendre. La nature n'est pas en reste, que ce soit pour un guépard d'Afrique australe, un minuscule gecko asiatique ou un baobab qui défie le temps, c'est toute la magie du dessin de terrain que d'engendrer de véritables intéractions et, partois, des instants de grâce. Et ce sont bien ces moments particuliers que Stéphanie Ledoux partage dans ses carnets de voyages virtuoses.
Éditeur : ELYTIS
Collection : Beaux-Livres
de Bernard DUPAIGNEet Titouan LAMAZOU (Auteur·trice de la préface)
Véritable encyclopédie des réalisations artisanales de l’Afghanistan, cet ouvrage est le fruit de cinquante ans de recherches et de vingt-deux missions de terrain menées par l’anthropologue Bernard Dupaigne.
Sont ici présentées des œuvres d’une immense variété, tant des plus simples – outils et objets de la vie quotidienne – que des plus riches et des plus élaborées, destinées aux grandes étapes de la vie et des rituels religieux ou civiques. Bien au-delà de ces productions, sont ici retrouvés les hommes et les femmes œuvrant – au sein du foyer, à l’atelier, dans le bazar ou loin de chez eux – pour le bien commun, le respect des traditions et, pourquoi pas, la beauté.
Deux volumes constitueront ce recueil exceptionnel.
Le présent tome, Villes et campagnes afghanes, rassemble les travaux de l’architecture vernaculaire, de l’agriculture et de l’irrigation, de l’élevage et de la chasse, mais aussi des arts et des coutumes : peinture et décoration, fours et poterie, métallurgie, verre, marionnettes et jouets, manèges, sellerie et harnachements, instruments de musique…
Éditeur : GINKGO
Collection : Mémoire d’homme
Véritable encyclopédie des réalisations artisanales de l’Afghanistan, cet ouvrage est le fruit de cinquante ans de recherches et de vingt-deux missions de terrain menées par l’anthropologue Bernard Dupaigne.
Sont ici présentées des œuvres d’une immense variété, tant des plus simples – outils et objets de la vie quotidienne – que des plus riches et des plus élaborées, destinées aux grandes étapes de la vie et des rituels religieux ou civiques. Bien au-delà de ces productions, sont ici retrouvés les hommes et les femmes œuvrant – au sein du foyer, à l’atelier, dans le bazar ou loin de chez eux – pour le bien commun, le respect des traditions et, pourquoi pas, la beauté.
Deux volumes constitueront ce recueil exceptionnel.
Le présent tome, Villes et campagnes afghanes, rassemble les travaux de l’architecture vernaculaire, de l’agriculture et de l’irrigation, de l’élevage et de la chasse, mais aussi des arts et des coutumes : peinture et décoration, fours et poterie, métallurgie, verre, marionnettes et jouets, manèges, sellerie et harnachements, instruments de musique…
Éditeur : GINKGO
Collection : Mémoire d’homme
Mélanges offerts à Catherine Despeux
de COLLECTIFD' AUTEUR
Chemins de vie en terres chinoises est un recueil de textes inédits, écrits par des sinologues en hommage à Catherine Despeux, qui a dédié sa vie à l’étude de la Chine et que le public connaît grâce à ses nombreuses publications sur les religions d’Extrême-Orient, la médecine traditionnelle chinoise et bien d’autres sujets.
L’ouvrage se divise en quatre rubriques consacrées respectivement au bouddhisme, au taoïsme, au confucianisme et au soin de la vie. Il répond à la diversité des voies frayées par Catherine Despeux dans ces différents domaines. Le taoïsme et le bouddhisme chan, les arts martiaux, l’alchimie, l’art de la longévité sont parmi les thèmes abordés par les autrices et auteurs de cet ouvrage où se dessinent des itinéraires de recherche originaux dans les milieux académiques.
Éditeur : L'ASIATHÈQUE
Collection : Empreintes chinoises
de COLLECTIFD' AUTEUR
Chemins de vie en terres chinoises est un recueil de textes inédits, écrits par des sinologues en hommage à Catherine Despeux, qui a dédié sa vie à l’étude de la Chine et que le public connaît grâce à ses nombreuses publications sur les religions d’Extrême-Orient, la médecine traditionnelle chinoise et bien d’autres sujets.
L’ouvrage se divise en quatre rubriques consacrées respectivement au bouddhisme, au taoïsme, au confucianisme et au soin de la vie. Il répond à la diversité des voies frayées par Catherine Despeux dans ces différents domaines. Le taoïsme et le bouddhisme chan, les arts martiaux, l’alchimie, l’art de la longévité sont parmi les thèmes abordés par les autrices et auteurs de cet ouvrage où se dessinent des itinéraires de recherche originaux dans les milieux académiques.
Éditeur : L'ASIATHÈQUE
Collection : Empreintes chinoises
de COLLECTIF
Ce best of de 388 pages réédite les plus belles histoires des 50 premiers numéros de la revue Bouts du monde. Un format inédit et une maquette soignée mettront à l’honneur les récits emblématiques de la revue. Des carnets de voyage et des échappées belles, des voyages ratés et des histoires drôles : [re]découvrez les histoires qui nous ont émus, fait rire et émerveillés ces quinze années durant. À une époque où la tentation du repli sur soi gagne du terrain, les voyageurs continuent de prendre le pouls de la planète et nous croyons plus que jamais à l’importance de rester ouverts sur le monde.
Éditeur : BOUTS DU MONDE
Ce best of de 388 pages réédite les plus belles histoires des 50 premiers numéros de la revue Bouts du monde. Un format inédit et une maquette soignée mettront à l’honneur les récits emblématiques de la revue. Des carnets de voyage et des échappées belles, des voyages ratés et des histoires drôles : [re]découvrez les histoires qui nous ont émus, fait rire et émerveillés ces quinze années durant. À une époque où la tentation du repli sur soi gagne du terrain, les voyageurs continuent de prendre le pouls de la planète et nous croyons plus que jamais à l’importance de rester ouverts sur le monde.
Éditeur : BOUTS DU MONDE
La Suisse coloniale
de COLLECTIF
La Suisse n’avait pas de colonies – et pourtant, des Suisses fonctionnaient en harmonie avec les puissances coloniales et bénéficiaient, en tant que resquilleurs économiques, de l’appropriation militaire des terres et des ressources.
C’est le thème que traite l’édition #47 de Sept mook grâce aux récits personnels d’historiens suisses qui travaillent depuis plusieurs années sur ce thème peu connu par le grand public et à un portfolio riche d’une trentaine d’objets de cette Suisse coloniale. Des objets conservés dans nos musées.
Dans le cadre de l’expansion coloniale du 19e siècle, Fabio Rossinelli propose une enquête autour d’une grande famille horlogère neuchâteloise qui s’est lancée dans l’exploitation coloniale et dans la spéculation financière au Transvaal, avec la spécificité d’avoir fait une faillite frauduleuse (suivie d’un mandat d’arrestation international) après avoir empoché des millions de francs de l’époque par ce biais.
Bernhard Carlos Schaer revient sur l’histoire du Nidwaldien Alois Wyrsch qui a été le premier parlementaire de couleur de Suisse, au 19e siècle. Son père Louis Wyrsch avait réprimé des révoltes anticoloniales en Asie du Sud-Est pour les Hollandais et, de retour en Suisse, il a rédigé la Constitution fédérale de 1848. Et sa mère ? Ibu Silla a été effacée de l'histoire de la fondation de la Suisse. On y revient ici sous la forme d’une lettre personnelle écrite par Bernhard Carlos Schaer.
Cédric Humair cadre le rôle de la Suisse de la domination du monde occidental sur les pays du sud. Quant à Hans-Ulrich Jost, il la met en perspective dans le cadre d’une interview.
Le mook sort au moment où plusieurs expositions sur ce thème sont organisées en Suisse, notamment au MEG de Genève.
Éditeur : SEPT
Collection : Sept Mook
de COLLECTIF
La Suisse n’avait pas de colonies – et pourtant, des Suisses fonctionnaient en harmonie avec les puissances coloniales et bénéficiaient, en tant que resquilleurs économiques, de l’appropriation militaire des terres et des ressources.
C’est le thème que traite l’édition #47 de Sept mook grâce aux récits personnels d’historiens suisses qui travaillent depuis plusieurs années sur ce thème peu connu par le grand public et à un portfolio riche d’une trentaine d’objets de cette Suisse coloniale. Des objets conservés dans nos musées.
Dans le cadre de l’expansion coloniale du 19e siècle, Fabio Rossinelli propose une enquête autour d’une grande famille horlogère neuchâteloise qui s’est lancée dans l’exploitation coloniale et dans la spéculation financière au Transvaal, avec la spécificité d’avoir fait une faillite frauduleuse (suivie d’un mandat d’arrestation international) après avoir empoché des millions de francs de l’époque par ce biais.
Bernhard Carlos Schaer revient sur l’histoire du Nidwaldien Alois Wyrsch qui a été le premier parlementaire de couleur de Suisse, au 19e siècle. Son père Louis Wyrsch avait réprimé des révoltes anticoloniales en Asie du Sud-Est pour les Hollandais et, de retour en Suisse, il a rédigé la Constitution fédérale de 1848. Et sa mère ? Ibu Silla a été effacée de l'histoire de la fondation de la Suisse. On y revient ici sous la forme d’une lettre personnelle écrite par Bernhard Carlos Schaer.
Cédric Humair cadre le rôle de la Suisse de la domination du monde occidental sur les pays du sud. Quant à Hans-Ulrich Jost, il la met en perspective dans le cadre d’une interview.
Le mook sort au moment où plusieurs expositions sur ce thème sont organisées en Suisse, notamment au MEG de Genève.
Éditeur : SEPT
Collection : Sept Mook
de Chadraabalyn LODOIDAMBA
La Tamir est la rivière emblématique d’une région de l’Ouest mongol. Là échoue Erdene pour se voir contraindre de louer ses bras à un riche éleveur, tandis que son cadet Tömör, véritable Robin des Bois, échappe toujours aux autorités. Dans la Mongolie encore féodale du début du XXe siècle, ces deux protagonistes et leurs proches vont connaître l’invasion chinoise que chasseront les Russes blancs du baron von Ungern. Ils vont vivre aussi la lutte pour l’indépendance et les débuts de la collectivisation qui mettra l’Église lamaïste au rebut. Et les deux frères, après avoir gagné les rangs de l’armée populaire nationale, d’être emportés dans la tourmente révolutionnaire de la reconstruction du pays selon de nouveaux paradigmes.
Roman échevelé qui, dès sa sortie, fut adapté au cinéma et traduit dans quelque dix langues, La Tamir aux eaux limpides est l’œuvre la plus monumentale de la littérature mongole. Chadraabalyn Lodoidamba y manifeste ses connaissances historiques et sociales, ainsi que son engagement profond envers sa propre culture. Art équestre, traditions, société pastorale ou urbaine, rien de ce qui est mongol n’échappe à l’auteur désireux de relater l’émergence de son pays dans l’histoire universelle.
Éditeur : TRANSBORÉAL
Collection : Hors collection
La Tamir est la rivière emblématique d’une région de l’Ouest mongol. Là échoue Erdene pour se voir contraindre de louer ses bras à un riche éleveur, tandis que son cadet Tömör, véritable Robin des Bois, échappe toujours aux autorités. Dans la Mongolie encore féodale du début du XXe siècle, ces deux protagonistes et leurs proches vont connaître l’invasion chinoise que chasseront les Russes blancs du baron von Ungern. Ils vont vivre aussi la lutte pour l’indépendance et les débuts de la collectivisation qui mettra l’Église lamaïste au rebut. Et les deux frères, après avoir gagné les rangs de l’armée populaire nationale, d’être emportés dans la tourmente révolutionnaire de la reconstruction du pays selon de nouveaux paradigmes.
Roman échevelé qui, dès sa sortie, fut adapté au cinéma et traduit dans quelque dix langues, La Tamir aux eaux limpides est l’œuvre la plus monumentale de la littérature mongole. Chadraabalyn Lodoidamba y manifeste ses connaissances historiques et sociales, ainsi que son engagement profond envers sa propre culture. Art équestre, traditions, société pastorale ou urbaine, rien de ce qui est mongol n’échappe à l’auteur désireux de relater l’émergence de son pays dans l’histoire universelle.
Éditeur : TRANSBORÉAL
Collection : Hors collection
de Agnès CLANCIER
Pendant l’Occupation, Maryse Bastié (1898-1952), aviatrice de renommée mondiale et résistante, est arrêtée par la Gestapo. Elle tente de surmonter sa peur en se réfugiant dans son passé, se remémore son enfance, ses exploits, les êtres qu’elle a aimés.
Par sa plume délicate, Agnès Clancier revient sur le parcours hors norme de cette femme d’exception, héroïne de l’aviation et détentrice de nombreux records. Proche de Jean Mermoz, elle a traversé seule l’Atlantique en 1936 et créé des écoles de pilotage. Pionnière de la place des femmes dans la société, elle s’est engagée dès 1934 pour le vote des Françaises, bravant tous les obstacles à chaque étape de son existence…
Agnès Clancier a publié une dizaine de livres, dont Port Jackson (Gallimard, coll. Blanche), roman qui relate l’installation des Européens en Australie à la fin du xviiie siècle, et Dans le rêve de l’arbre creux(2024, Éditions du Sonneur). Elle est aussi l’auteur d’un recueil de poèmes et de récits, notamment Pour l’amour de Bastia (2021, Magellan & Cie).
Éditeur : MAGELLAN & CIE
Collection : Je est ailleurs
Pendant l’Occupation, Maryse Bastié (1898-1952), aviatrice de renommée mondiale et résistante, est arrêtée par la Gestapo. Elle tente de surmonter sa peur en se réfugiant dans son passé, se remémore son enfance, ses exploits, les êtres qu’elle a aimés.
Par sa plume délicate, Agnès Clancier revient sur le parcours hors norme de cette femme d’exception, héroïne de l’aviation et détentrice de nombreux records. Proche de Jean Mermoz, elle a traversé seule l’Atlantique en 1936 et créé des écoles de pilotage. Pionnière de la place des femmes dans la société, elle s’est engagée dès 1934 pour le vote des Françaises, bravant tous les obstacles à chaque étape de son existence…
Agnès Clancier a publié une dizaine de livres, dont Port Jackson (Gallimard, coll. Blanche), roman qui relate l’installation des Européens en Australie à la fin du xviiie siècle, et Dans le rêve de l’arbre creux(2024, Éditions du Sonneur). Elle est aussi l’auteur d’un recueil de poèmes et de récits, notamment Pour l’amour de Bastia (2021, Magellan & Cie).
Éditeur : MAGELLAN & CIE
Collection : Je est ailleurs
de Eric SHIPTON
En 1937, les céleèbres alpinistes britanniques Eric Shipton et Bill Tilman se lancent dans l’exploration d’une vaste reégion inconnue de l’Himalaya. Accompagnés de cartographes et de quelques Sherpas, ils sillonnent pendant des mois vallées et glaciers autour du K2, la seconde plus haute montagne au monde.
Cette expédition fut leur plus fameuse aventure. Elle a marqué les annales de l’alpinisme en Himalaya, ouvrant la voie à des générations d’alpinistes rêvant de magnifiques ascensions. Pour Shipton et Tilman, l’exploration était l’essence même de leur approche de la montagne, la conquête d’un sommet n’étant souvent que secondaire.
Avec un don de l’observation et un humour tout britannique, Shipton relate le parcours de l’expédition au cœur des montagnes et vallées inconnues du Karakoram chinois, remontant d’impénétrables gorges, traversant des rivières en furie et parcourant d’immenses champs de neige. Un classique de la littérature d’exploration et de montagne enfin traduit en français.
Éditeur : NEVICATA
Collection : Montagne
En 1937, les céleèbres alpinistes britanniques Eric Shipton et Bill Tilman se lancent dans l’exploration d’une vaste reégion inconnue de l’Himalaya. Accompagnés de cartographes et de quelques Sherpas, ils sillonnent pendant des mois vallées et glaciers autour du K2, la seconde plus haute montagne au monde.
Cette expédition fut leur plus fameuse aventure. Elle a marqué les annales de l’alpinisme en Himalaya, ouvrant la voie à des générations d’alpinistes rêvant de magnifiques ascensions. Pour Shipton et Tilman, l’exploration était l’essence même de leur approche de la montagne, la conquête d’un sommet n’étant souvent que secondaire.
Avec un don de l’observation et un humour tout britannique, Shipton relate le parcours de l’expédition au cœur des montagnes et vallées inconnues du Karakoram chinois, remontant d’impénétrables gorges, traversant des rivières en furie et parcourant d’immenses champs de neige. Un classique de la littérature d’exploration et de montagne enfin traduit en français.
Éditeur : NEVICATA
Collection : Montagne